Service de proximité & Mediationsstelle
service-de-mediation_header

Friedliche Lösung von Konflikten unter Nachbarn

Der Gemeinderat von Niederanven hat, gemäß Artikel 99 des Gemeindegesetzes, einen „Service de proximité“ eingerichtet,. Dieser Dienst hat den Auftrag, näher am Bürger zu sein: Zuhören, Unterstützung und Eingreifen tragen dazu bei, das Sicherheitsgefühl und die Nähe zur Bevölkerung zu stärken. Die Gemeindebeamten, die diesem Dienst zugewiesen sind, unterstützen außerdem die Großherzogliche Polizei bei bestimmten Aufgaben und tragen zur Prävention von Missbrauch und Kleinkriminalität bei. Parallel dazu können sie bestimmte strafrechtliche Verstöße in den Bereichen Abfall, Fischerei, Hunde und Tabak durch Protokoll feststellen. Diese Maßnahmen zielen darauf ab, die öffentliche Ordnung und die Lebensqualität im Einklang mit den Gemeinderegelungen zu stärken.

Sie haben einen Nachbarschaftskonflikt? In diesem Fall laden wir Sie ein, unseren Service de proximité zu kontaktieren.

Dieser steht Ihnen zur Verfügung und wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen. Falls erforderlich, kann unser Team Sie – gemäß der Vereinbarung zwischen der Gemeinde Niederanven und einem anerkannten Mediator – an den Mediationsdienst weiterleiten.


Michel Breuer

Agent Municipal / Garde-Champêtre

LIPPERT-Cindy

Cindy Lippert

Agent Municipal / Garde-Champêtre